Maps and boundaries